zommersteinhof

Каплиця Боїмів, збудована на початку XVII ст., безумовно є однією з найцікавіших і водночас однією з найбільш проблемних пам’яток пізнього Ренесансу в нашому місті! Проблема полягає в тому, що вона вже дуже давно потребує реставрації і чим далі, тим складніше буде реставраторам до неї приступити. Фахівці стверджують, що каплиця відносно непогано збереглась: немає надто великих сколів, не протікає дах і не замокають крипти. Але вже є втрачені елементи, помітне значне вивітрювання скульптурного декору, неконтрольоване почорніння фасаду, незабезпечені тріщини тощо.

Каплиця Боїмів

Що ж найбільше кидається у вічі спостережливим львів'янам і туристам?

На західному фасаді каплиці, найбільш насиченому скульптурними декораціями, на верхньому ярусі дві крайні фігури втратили по одній руці. Судячи з різних фотографій і відео, розміщених в інтернеті, ліва фігура у 2016 році ще була з рукою [1], а у 2018 - вже без неї [2].

Світлина 2014 року

Порівняльні світлини 2013 і 2021 років

Складно сказати, коли втратила руку друга фігура і чи є якісні світлини, щоби реставратори змогли її реконструювати. У 2019 році робили сканування каплиці і на скріншотах з відео [7] видно, що у фігури немає тільки долоні.

Скріншоти з відео 2019 року

Тепер же замість правого передпліччя стирчить металевий стержень. Крім того у цієї фігури дивно перерізане навскіс обличчя.

Світлина 2021 року

У композиції "Бичування" воїн позаду Ісуса не має обох рук - видні світлі місця відколу.

Світлина 2020 року

Нижній ярус, оздоблений маскаронами з лев'ячими головами, є дуже знищений, найгірший стан у крайнього справа лева - він практично втратив свою морду. Хоча саме такий стан цих левів найчастіше приваблює фотографів для створення романтичних світлин у стилі ретро.

Світлина 2021 року

Над лев'ячими маскаронами піднімаються догори різьблені колони. Крайні - ліва і права - мають великі тріщини в базі та відколоті частини, які колись були притиснуті до колон металевими хомутами, але на крайній зліва колоні хомут абсолютно з'їла іржа і тепер відколотий шматок колони ніщо не тримає.

Світлини лівої колони 2021 року

На крайній справа колоні ситуація така сама - тріснута база і відкол частини колони над тріщиною, але тут металеві хомути виглядають міцно.

Світлина правої колони 2021 року

У декількох пророків бракує пальців на руках.

Світлини пророків з відламаними пальцями

Але це дрібниці порівняно з тим, що біля одного з цих пророків від вікна догори тягнеться по фасаду значна тріщина.

Світлина тріщини на фасаді

Всередині каплиці відвідувачі помічають ангела, що стоїть на поличці у правому куті. Деколи можна почути байку про те, що він впав з куполу, але не розбився. Гарна байка, усім подобається...

Світлина 2018 року

Звичайно, побачивши цього ангела, усі шукають місце, де він знаходився раніше. Порожнє місце знаходиться усередині куполу, у найвищому ряді кесонів. П'ять ангелів цього ряду тримають слова Sanctus, sanctus, sanctus, Dominus, Deus. Це частина стародавнього християнського літургійного гімну Sanctus (лат. Sanctus — «Свят»), який починається словами "Свят, свят, свят Господь Саваоф". Отож шостий ангел, що стоїть на поличці, тримає в руках ім'я Бога-Отця - Саваоф (Sabaoth).

Фото 2018 року

Ніхто вже й не пам'ятає, коли його демонтували, але дуже давно - на обкладинці книжки Б. Возницького "Каплиця Боїмів у Львові. Фотонарис" видно, що у 1979 році ангела під куполом вже не було. До речі, на поличці він теж не стояв.

Світлина обкладинки книжки "Каплиця Боїмів у Львові"

У цьому році з’явились шанси на початок реставраційних робіт, про що можна прочитати у статті "Каплицю Боїмів у Львові готують до реставрації". Однак у публікації відчувається сумнів, принаймні щодо скульптури Ісуса – «цього року планують виготовити проєктно-кошторисну документацію та, можливо, відреставрують скульптуру скорботного Христа».

Не знаю, чи цю скульптуру взагалі коли-небудь реставрували, можливо, під час значної реставрації 1927 року. По старих світлинах складно оцінити стан скульптури, але навіть попри погану якість, помітно, що терновий вінок і німб над головою Ісуса ще цілі.

Світлини 1912 і 1926 років

В наші часи видно, що німб перебуває в жахливому стані. Якщо придивитись до наступних трьох світлин, то стає помітно, що на другій світлині бракує одного шипа з тернового вінка (прямо над обличчям Ісуса), а на третій бракує одного променя в німбі.

Світлини 2015 р. (автор Люда Мигаль), 2019 р. (3D Каплиця Боїмів) і 2021 р. (explorer.lviv.ua)

У 2019 році каплицю Боїмів оцифрували. Це була дуже важливий крок на шляху збереження каплиці принаймні в сучасному стані. Завдяки створеній ЗD-моделі видно, що з 16 променів німбу на той час було 8 вцілілих. На кресленні синім кольором позначено відсутні промені (станом на 2019 рік).

Креслення з сайту: 3deling.pl

Простим розрахунком відносно розмірів хреста (2,64 метри) можна визначити довжину променя - вона має близько 25 см. Щоби стало зрозуміло, шип на вінку пам'яті В. Івасюка має 12 см. Падіння такої "залізяки" з даху є дуже небезпечним для перехожих!
На щастя, цей останній промінь (на кресленні позначений №1) не впав униз, а був знятий. У березні цього року фахівці оглянули скульптуру Ісуса Скорботного з вишки і демонтували частини заіржавілого німбу, які могли обвалитись, - розповіла для Твоє місто начальник управління охорони історичного середовища ЛМР Лілія Онищенко.

Не можна сказати, що з каплицею нічого не роблять. За останні десятиліття було обстежено крипти, відреставровано дерев'яні частини інтер'єру та вхідні двері. Однак це краплини у морі і цілком можливо, що Христос Скорботний розділить сумну долю Лева Лоренцовича, а екскурсоводи під каплицею будуть розповідати, що скульптура тимчасово перенесена у дворик Історичного музею. Але, як відомо, немає нічого більш постійного ніж тимчасове!..

Фотошоп

Допис 2024 року. У грудні минулого року до Львова з Польщі повернули відреставровану скульптуру Скорботного Христа. Вже з середини січня вона доступна для огляду у межах українсько-польської виставки «Те, чого не видно».

Повернення Ісуса Скорботного. Джерела: ukrinform.ua і 032.ua

Важливі публікації по темі:

1. youtube/Варіанти/Львів (18.07.2016 р.) - Аерозйомка каплиці Боїмів на вулиці Галицькій у Львові;
2. youtube (01.07.2018 р.) - Від сьогодні на одній із площ Львова встановлений Вроцлавський гномик;
3. city-adm.lviv.ua (09.09.2017 р.) - У Львові урочисто відкрили відреставровану браму каплиці Боїмів;
4. varianty.lviv.ua (21.12.2018 р.) - Студенти зібрали 250 тис. грн на реставрацію скульптури Скорботного Ісуса;
5. tvoemisto (09.03.2018 р.) - Скульптура Скорботного Христа у Львові потребує термінової реставрації;
6. youtube (23.03.2020 р.) - Каплиця Боїмів. Аерозйомка;
7. Тривімірне оцифрування каплиці Боїмів

Згадується історія, коли у 2005 році у Львові з’явилась ідея відбудови Високого Замку. Вже було ухвалено рішення про відбудову фортеці з готелем та кав’ярнями, а тодішній мер називав це проектом десятиріччя.

Реконструкція львівського Високого Замку

Науковці і звичайні шанувальники архітектурної спадщини Львова вдарили на сполох. На щастя, ця історія не мала продовження і зрештою все закінчилось проектом реставрації і консервації єдиного і невеликого залишку замкової стіни.

Проект реконструкції і консервації руїн Високого Замку

Але ревіталізація зруйнованих війнами або часом об’єктів має сенс, якщо вона не змінює історичного краєвиду густонаселених місцевостей. А зусилля, змарновані на проект відбудови Високого замку, можна було спрямувати на інші замки, бо руїн у нас не бракує! Наприклад, чому б не відбудувати і ревіталізувати замок Гербуртів у Добромилі? Це притягнуло б туди туристів, економічно оживило б депресивний район, дало б можливість заробітку місцевим мешканцям…

Добромильський замок Гербуртів у 1698 р. і сучасний стан руїн

Втім деякі науковці вважають, що не варто відбудовувати руїни, вважаючи, що треба тільки консервувати їх сучасний стан. Їх підтримують туристи, які вважають, що таємничі руїни старовинних замків мають романтичний шарм. А може ми просто звикли до того, що більша частина пам’яток Західної України – замки, палаци, католицькі костели, синагоги - перебуває в такому жалюгідному стані?

Пропоную подивитись наступні світлини і подумати, що краще – романтична руїна чи відновлений замок?

В'їзна башта замку у Збаражі

Хотинський замок

Олеський замок

Приведу приклад ревіталізації двох замків у Польщі, на Краківсько-Ченстоховській височині поблизу сіл Міров і Боболіце. Це фортеці, збудовані приблизно у 1350-х роках, в часи короля Казимира Великого. Вже в кінці XVII ст. вони почали перетворюватись в руїни. Відомо, що, коли король Ян ІІІ Собеський у 1683 році їхав на Віденську битву, то затримався біля одного з замків, але спати мусив у шатрі. Після ІІ світової війни матеріал з замкових мурів був використаний на збудування дороги, яка поєднує села Міров і Боболіце.
У кінці ХХ століття брати Даріуш і Ярослав Лясецькі вирішили купити замкові руїни в Боболіцах і відбудувати фортецю. А у 2006 році викупили також замкову гору з руїнами у Мірові, який знаходиться на віддалі всього лиш два кілометри від Боболіц.

Замок в Мірові. На другій світлині видно відновлені і законсервовані мури

За допомогою науковців і експертів було проведено археологічні і архівні дослідження, консерваційні і реконструкційні роботи з метою врятування і збереження обох пам'яток. Усі роботи фінансували нові власники замків. В Мірові праці все ще тривають, натомість у Боболіцах після дванадцяти років складних праць у 2011 році відбулося офіційне відкриття замку.

Замок в Боболіцах до і після реконструкції

Реконструкція була проведена, незважаючи на відсутність будь-яких планів, ескізів або креслень замку. Його форма була відтворена на основі збережених руїн, та завдяки знанням істориків і археологів. Для реконструкції було використано тільки традиційні матеріали, в основному вапняковий камінь, з якого і був збудований замок. Крім того був розроблений спеціальний будівельний розчин.

Схема, яка демонструє долю реконструйованої частини до збережених автентичних мурів

Суперечки навколо реконструкції замку досі не вщухають. Деякі фахівці передусім закидають братам Лясецьким відсутність будь-яких уцілілих джерел стосовно колишнього зовнішнього вигляду фортеці. Є й такі люди, для яких була дорожча романтика таємничих руїн…

Але загалом туристи задоволені, оскільки руїн замків в околиці не бракує, а тут раптом цілком відновлена середньовічна фортеця, яку ще й можна відвідати. До замку потягнулись індивідуальні туристи, організовані екскурсії для дорослих і школярів, весільні кортежі, з’явились паркінги, кав’ярні і сувенірні лавки.

А чого варта відбудова і ревіталізація замку в Мальборку (Польща), зруйнованого під час Другої світової війни!

Вид на Мальборк у 1945 р. і у 2016 р.

Можна у нас таке зробити? Напевно можна!
Просто треба зрозуміти, що історію треба берегти незалежно від того, які народи її творили – українці, поляки, угорці, німці, молдавани, татари та інші. Тепер це наша історія!

Допис 10.02.2021 р.
Виявляється, у Невицькому замку на Закарпатті тривають реставраційні роботи. Можна прочитати багато критичних уваг щодо проєкту і його реалізації, а можна просто подивитись дві світлини:

Більше інформації і фотографій тут:
- Невицкое (Невицьке): реставрация замка
- Невицкое (Невицьке): Эскизный проект реставрации Невицкого замка