Entries tagged with німецькі колонії

Entry tags:

Зміна німецьких назв місцевостей у 1939 році

Подивіться на назви цих місцевостей - в усіх майже абсолютною більшістю мешканців були етнічні німці - нащадки переселенців імміграційних хвиль XVIII-XIX століть. Ніхто їх не питав, не було громадських обговорень чи референдумів... Просто поставили перед фактом і все!
Між іншим, серед таких німців було багацько людей з "українською душею"... Ну, хоча б Уляна Кравченко (від народження Julia Schneider).

Корисні посилання:

Entry tags:

Феліцієнталь - Фелін - Долинівці - Долинівка

У 1772 р. внаслідок першого поділу Речі Посполитої землі Галичини перейшли до імперії Габсбурґів. З ініціативи Маріі Терезії і Йосифа ІІ відбулось три імміграційні хвилі переселення німців на новонабуті території:
- Йосифинська колонізація 1782-1785 рр.
- Францисканська колонізація 1802-1805 рр.
- Бьомервальдська колонізація 1810-1840 рр.

Після епідемії чуми або холери в 1835 році в районі Сможе великий землевласник барон Карл фон Зайф (Carl von Seiff, деколи пишуть Karl Scheiff) проводив кампанію для переселенців. Він відправив рекламодавців до Богемії, і вони пообіцяли бідним селянам «землю обітованну». Люди, які хотіли переселитися, сподіваючись на краще майбутнє, підписували договори купівлі-продажу та покидали своє житло. Але реальність виявилась іншою. Іммігранти повинні були важко працювати, щоб забезпечити своє виживання. Їм довелося корчувати ліс, щоб земля стала орною. Багато хто не пережив цих важких перших днів або повернувся на стару батьківщину. Пізніше серед поселенців з’явилась приказка: «Першому поколінню переселення принесло смерть, другому - бідність, і тільки третьому – хліб».

Джерело фото: www.felizienthal.de/

( Read more... )

Entry tags:

До теми німецьких колоній

Олешко О.П., Гайнц Г.К.

ФОРМУВАННЯ МЕРЕЖІ ТА ОСНОВНІ ТИПИ ПЛАНУВАЛЬНИХ СТРУКТУР НІМЕЦЬКИХ КОЛОНІЙ У ГАЛИЧИНІ КІНЦЯ ХVIII - ПОЧАТКУ ХХ СТ.

Національний університет „Львівська політехніка“ Львів

В процесі інтеграції України з Європейськими країнами виникає потреба вирішення проблем вивчення та збереження спадщини різних етносів, які проживали на її території. Інтерес до цієї тематики зумовлений ще й високим рівнем вивченості колонізаційних процесів в Європі у сер. ХVІІІ - ХІХ ст. та недостатньою вивченістю даної проблеми в Україні. Катастрофічний сучасний стан поселень німецьких колоністів, яких залишилось близько 10 % від закладених, також є потужнім сигналом до підняття цієї тематики в дослідженнях та необхідності обґрунтування цінності спадщини німецьких колоністів для історії архітектури і містобудування України.

( Читати далі... )

Entry tags:

Рівне - Równe - Königsau

Унікальне село Львівщини

У 1774 році, після першого поділу Польщі, австрійська імператриця Марія-Терезія виданий перший патент на поселення, який дав іммігрантам дозвіл селитися в містах і селищах Галичини. У 1781 році імператор Йосиф II видав другий патент, він дозволив також німецьким поселенцям оселитися в новій провінції Австрії за умови релігійної терпимості протестантів. Як наслідок, тисячі сімей, в основному з Пфальца, емігрували до Галичини й оселилися в щойно заснованих німецькомовних колоніях або в якості майстрів у містах.

Німецька колонія Кьоніґсау (Köenigsau, що в перекладі означає «королівська поляна») була заснована в 1783 році, під час правління імператора Йосифа II.
( Read more... )( Read more... )