zommersteinhof: (Default)
zommersteinhof ([personal profile] zommersteinhof) wrote2019-02-13 08:34 pm

Пам'ятник А. Міцкевичу в Дрогобичі

 

Пам'ятник А. Міцкевичу 2015 рік. Джерело: globtroter.pl

Якщо порівняти довоєнний пам'ятник авторства Т. Баронча і сучасний, то стає очевидним, що скульптури різні, а постумент - той самий. 
Хоча в книжках і інтернеті зазвичай пишуть, що це пам'ятник ХІХ століття.
Wiki.pl подає, що пам'ятник встановлено у 1894 році, наша Wiki.ua - у 1898 р. Радянська книжка "Памятники истории и культуры Украинской ССР". – К.: 1987 г., с. 325]. пише, що це пам'ятник 1892 р.
Тільки в путівнику Grzegorz Rakowski. "Ukraińskie Karpaty i Podkarpacie: Część zachodnia", Tom 1, s. 88 написано, що сучасне погруддя поета з'явилось на місці знищеного пам'ятника у 1949 році.

Найбільш детально про долю пам'ятника написав Адам Хлопек на сайті www.cracovia-leopolis.pl/index.php:
(переклад приблизний)
У 1894 році завдяки зусиллям жителів Дрогобича у парку з'явився пам'ятник Адаму Міцкевичу. На жаль, під час братовбивчої польсько-української війни скульптуру було скинуто з п'єдесталу і розтрощено. Після 1920 року постумент увінчався погруддям поета. І знову в 1939 р. жорстока доля зустріла пам'ятник: на самому початку радянської влади місцеві комуністи скинули і знищили бюст.
Проте, коли в 1948 році нова влада встановлювала пам'ятник Пушкіну, згадали про порожній постумент польського поета, котрий свого часу приятелював з російським колегою по перу. Тому було відтворено пам'ятник Міцкевичу в дусі модного тоді інтернаціоналізму. Так і сталося -  з бетону відлили новий бюст, який час від часу білили вапном, цементували, а насамкінець помалювали золотистою фарбою.

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting