zommersteinhof: (Default)
    14 липня 1894 року у тоді ще австрійському Львові відбувся перший в історії міста футбольний матч, про який поляки з гордістю почали казати, що це був перший польський матч, адже змагалися польські команди Кракова і Львова. Зараз вважається, що це був перший матч на території України, а відтак з'явилися спроби назвати його першим УКРАЇНСЬКИМ матчем. От тільки є одне "але": в обох командах не було українців, оскільки товариства "Сокіл" - і польське, і українське - створювались з метою поширення не тільки фізкультури, але й пробудження національної свідомості кожного окремо взятого народу.

Хоча для міфотворців це не стало перешкодою!

 

В часи Польщі на вул. Стрийській поруч було три стадіони: українського «Сокола-Батько» (на понижчій карті 1931 року його позначено під №1), польського клубу «Czarni» (на карті - №3) та польського клубу "Погонь".
Той вікопомний матч «Краків-Львів» 1894 року був зіграний на стадіоні, який знаходився на території Стрийського парку і межував з Виставою Крайовою. 

Після 1906 року на стадіоні було влаштовано Тор циклістів для тренування велосипедистів львівського Клубу Циклістів та Мотористів. 

У 1910-1911 рр. товариство "Сокіл-Батько" викупило цю територію у Стрийському парку, з метою розташування власного стадіону.

 

"Український город" розміром 190х120 м коштував товариству «Сокіл» 133 855 австрійських крон. До складу комплексу входили футбольне поле (160х70 м), три тенісні корти, легкоатлетичні доріжки та велосипедний трек (повна довжина кола складала 400 м.). Вхід на стадіон був з боку вул. Козельницької.


Парадокси почались у 2001 році, коли на місці 
стадіону польського клубу "Czarni" поставили пам'ятник українському «Соколу» (на карті - №2). Коли ж виникла ідея поставити до 110-ї річниці пам'ятник історичному футбольному матчу, то вибір пав на Стрийський парк (на карті - №4). Місце було обрано дуже вдале, але досить віддалене від історичного.

 

 

 У цей же час "Федерація футболу України за матеріалами, наданими львівськими істориками спорту, постановила вважати гру, яка відбулася 14 липня 1894 року у Львові, першим документально зафіксованим футбольним матчем на территорії України." (Uk.wikipedia.org/wiki/)".

На офсайті Львівської міської ради "
14 липня 1894 року тут відбулася визначний подія в історії українського футболу - перший футбольний матч між командами товариства "Сокіл" зі Львова і Кракова." (city-adm.lviv.ua/history-of-lviv/). Треба віддати належне, що місце стадіону вказано вірно, але матч відбувся між представниками Польського Товариства "Сокіл", а тому він не може вважатись за "подію в історії українського футболу"). 

 

Не забарились і дописувачі до Вікіпедії: "У 2004 році, з нагоди 110-річчя першого футбольного матчу, на його честь було відкрито пам'ятник, розташований на місці проведення матчу. (Uk.wikipedia.org/wiki/Галицька Крайова виставка).

 

А ось і горезвісні пам'ятники:






На першому пам’ятнику написано: "У 1911-1939 роках тут був спортивний майдан "Український Город" громадсько-політичного і гімнастично-пожежного товариства "Сокіл-Батько". Але досить подивитися на любу довоєнну карту міста, щоб переконатися, що до 1939 року тут був польський стадіон, а український був північніше, в межах сучасного Стрийського парку.


- На другому пам’ятнику написано: "Львів батьківщина українського футболу", "На цьому місці 14 липня 1894 року львівський "Сокіл" перемігши футбольну команду Кракова започаткував літопис українського футболу" і що пам’ятник споруджений нібито "з нагоди 110-річчя першого в футбольного матчу Україні, на місці колишнього стадіону, де він відбувся". Але насправді пам’ятник, увінчаний соколом, стоїть на місці, де у 1894 році красувався павільйон "Вистави Крайової".

 

Ось так було створено міф, який з часом стане "історичною правдою"...



Корисні посилання:
Історичний «постріл» у футбольній метушні. Володимир Гінда 

- www.lvivcenter.org/  Plan sytuacyjny Powszechnej Wystawy Krajowej
www.lviv.center.org/ Стадіон Українського "Сокола"

- www.lvivcenter.org/ Район Стрийського парку – стадіон товариства «Сокіл-Батько»

- www.lvivcenter.org/  ІI-й сокільський з'їзд на стадіоні в Стрийському парку.

- Кадри з історії «Кадри». Сzęść 1
-
Кадри з історії «Кадри». Сzęść 2


 


zommersteinhof: (Default)
Wiadomości sportowe » Lwów » Piłka nożna
galsports.com/news

20 listopada 2015 roku w hali sportowej Lwowskiego Instytutu Bankowości Narodowego Banku Ukrainy młodzi piłkarze Lwowa, Mariupola i Krosna uczcili pamięć urodzonego we Lwowie Kazimierza Górskiego, który był najlepszym trenerem w dziejach polskiej piłki nożnej. "Białe Orły" pod jego kierownictwem brali złoto olimpijskie (1972) i srebro (1976) oraz srebrne medale mistrzostw świata (1974) za trzecie miejsce...

Przed zawodami, z krótkimi przemówieniami wystąpili:

- Janusz Jesionek, prezes fundacji imienia Kazimierza Górskiego,
- Marian Orlikowski, Konsul RP we Lwowie,
- Dariusz Górski, syn pana Kazimierza,
- Edward Brzostowski - wybitna postać polskiej piłki nożnej, były prezes PZPN-in i były prezydent Igloopola,
- Oksana Malik - dyrektor Liceum Sztuki we Lwowie,
- Iwan Jaremko - lwowski dziennikarz sportowy,
- Kobryn Bohdan - prezes Stowarzyszenia Piłki Nożnej we Lwowie
    i inni wybitni goście.

Przed meczem goście otrzymali pamiątkowe monety z wizerunkiem metropolity Andreja Szeptyckiego i inne nagrody.

Liceum Sztuki we Lwowie, gdzie studiował Górski, otrzymał pamiątkową tablicę, która będzie ustawiona na fasadzie budynku.

Wprawdzie temat szkolnych i gimnazjalnych lat Kazia Górskiego wymaga ciężkiej pracy i dokładnych badań, ponieważ nawet polscy eksperci, którzy napisali książki i monografie o tym człowieku, nie są jednomyślni wobec tego, gdzie studiował Kazio, a w archiwach Lwowa brakuje takich dokumentów.

W meczach młodzi chłopcy z Krosna byli najlepszi i zabrali dodomu główną nagrodę turnieju. Drużynie "Sokół" (Lwów) gra się nie udała. Co więcej, ich wyprzedzili nawet gości z  Mariupola.

zommersteinhof: (Default)
Львівський Папа польського футболу

Чудесная статья, особенно в плане непростых украинско-польских отношений.
Она представляет собой чуть ли не образец непредвзятого подхода к вопросу.



 
Сьогодні Kaзімежу Гурському виповнилось би 90 років

Львів подарував польському футболу чимало людей, імена яких відомі в усьому світі. Один з них Казімєж Гурський. Так вже вийшло, що у післявоєнний період репрезентацією Польщі керували тренери, вихідці зі Львова. Це – Вацлав Кухар, Ришард Концевич і власне Гурський. Перші двоє прокладали дорогу молодому тренеру, для того щоб той вивів на світовий парад польський футбол.
 

Про Гурського можна писати і говорити багато... Бо його виділяла батьківська харизма. Він старався бути для всіх доброзичливим. Завжди, навіть у найважчих ситуаціях, горів бажанням допомогти ближньому. А про спілкування з його Величністю можна згадувати довго і з насолодою. Ми ж зупинимось на кількох штрихах цієї славної життєвої стезі.

 

Read more... )

 

Profile

zommersteinhof: (Default)
zommersteinhof

April 2017

S M T W T F S
      1
234 5 67 8
910111213 1415
161718192021 22
232425 26272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 23rd, 2017 12:05 pm
Powered by Dreamwidth Studios