zommersteinhof: (Default)
На світлині - група жінок і чоловіків, м Львів, біля 1900 року.
Першою зліва сидить Северина Скалковска, потім - Доміцеля, дружина Кароля Клімовича; третьою зліва сидить Марія Ройтт (Maria Reutt); другою праворуч - Зофія Ройтт (Zofia Reutt), художниця.


Fot. E.Trzemeski, Lwów. Світлина з сайту www.lwow.com.pl

Львівський рід Клімовичів розпочав Теодор Клімович (1794-1874), який прибув до Львова з Лопатина коло Бродів. Його сини Антоній і Ян пізніше розславили львівський рід 
Клімовичів, як відомих садівників. Квіткова фірма, заснована ними у 1870 році, проіснувала до 1939 року.

Кароль Клімович 
(1848-1889) був відомим купцем колоніальних товарів і вина.
Його дружина Доміцеля з Юстианів (1848-1909) була знаною і шанованою львів’янкою. Мешкали на вул. Яблоновських, 6. Будучи діловою жінкою, під час хвороби чоловіка займалась його магазином, збільшила маєток родини, будуючи у Львові три кам’яниці. У 1894 р.була однією з чотирьох жінок серед 322 членів Товариства Розвитку і Покращення м. Львова (Towarzystwa dla rozwoju i upiększenia miasta Lwowa).
Їх син 
Кароль Станіслав (1875-1959) одружився з Севериною Скалковскою, дочкою Тадеуша Скалковського, січневого повстанця, адвоката, посла Галицького Сейму. Вони мешкали у власному будинку з садом при вул. Кульпарківській, 108. У грудні 1946 року Кароль Станіслав виїхав до міста Битом.


На світлині - будинок на вул. Кульпарківській, 108

Джерело: www.lwow.com.pl/rocznik/leopolis

Для перевірки:
- можливо, що 
Марія Ройтт (Maria Reutt) - це вільнюська і львівська письменниця і журналістка
- audiovis.nac.gov.pl/obraz/36012/h:193/
-
www.ipsb.nina.gov.pl/index.php/a/maria-jadwiga-reutt
...
zommersteinhof: (Default)
Аерофотознимки Львова часів Австро-Угорщини і Польщі тепер є суттєвим джерелом інформації про місто. Водночас, буває просто цікаво розглядати будинки, вулиці і парки міста, порівнюючи старий і сучасний Львів.



Читати далі... )

zommersteinhof: (Default)

W r. 1879 pojawia się w Galicji Stanisław Szczepanowski, z wykształcenia chemik. Jest owładnięty ideą gospodarczego rozwoju zacofanej prowincji Austro-Węgier. Szansę widzi w rozwoju przemysłu naftowego. Zaczyna poszukiwania ropy naftowej w Słobodzie Rungurskiej, gdzie czerpano „olej skalny" już od roku 1865 Lecz byyły to ręcznie kopane szyby z drewnianym ocembrowaniem, z których ropę czerpano wiadrami przy pomocy ręcznej windy.

W 1879 roku Szczepanowski wykonał w dolinie Słobody nowoczesne odwierty. Rok później po raz pierwszy zastosowano do wiercenia maszynę parową, jeden po drugim powstawały nowe szyby. Wreszcie w r. 1881 w prywatnej kopalnię ropy naftowej Szczepanowskiego z szybu Wanda uderzyła czarna fontanna. Rzutki przedsiębiorca dowiercił się nadspodziewanie dużych, jak na tamte czasy, ilości ropy naftowej. W pierwszych tygodniach po wytryśnięciu ropy brakowało beczek do jej magazynowania. Produkcja rosła od 30 tysięcy baryłek w 1881 do 200 tysięcy w 1885 roku.

Była to jedna z największych kopalni ropy naftowej w Galicji. Dawała 60 proc. wydobycia galicyjskiej ropy i zatrudniała przeszło siedemset nafciarzy.


zommersteinhof: (Default)


Час
військового спорту під мукачівським замком Паланок, вересень 1934.
Фото з часопису Podkarpatska Rus


Рушниці на тлі замку.
Фото з www.ondrejkovics-sandor.com/
...

zommersteinhof: (Default)
Зустрів в неті два цікавих фото Синевирського озера у публікації "Cesta Kamila Raichla s chotí a přáteli" ("Подорож Каміля Райхля з дружиною і друзями").
В статті є ще багато цікавих фото авторства Каміля Райхля, розташовані хронологічно згідно поїздки за маршрутом: Ужгород - Ужок - Скотарське - Синевир - Рахів - Ясиня.


.
Туристичний ресторан над озером і пікнік на березі
...

zommersteinhof: (Default)
Wieś Żabie, Верховина (ukr.), Werchowyna.

Widok Zabiego z kościołem

Terytorialnie wieś Żabie należała do rzymskokatolickiej parafii w Kosowie. Wielokrotnie tutejsi mieszkańcy podejmowali próby utworzenia na miejscu samodzielnej parafii. W 1909 roku we wsi wzniesiono niewielki kościółek, po czym pod przewodnictwem miejscowego aptekarza Jana Gwalberta Tlappy skierowano prośbę o utworzenie parafii. Owe starania zakończyłyby się sukcesem, gdyby nie wybuch I wojny światowej.

Kościł w Zabiem

Do Żabiego został oddelegowany kapłan, któremu Fundacja Stanisława hr. Skarbka oddelegowała mieszkanie i opał, a arcybiskup Józef Bilczewski i cesarz Franciszek Józef obiecali corocznie wypłacać utrzymanie. Po zakończeniu wojny brak dotacji zniweczyły ten plan. Ponowne starania o utworzenie w Żabiem parafii podjęto w 1923 roku, tym razem ze strony urzędu wojewódzkiego w Stanisławowie. Ponowne próby erygowania parafii podjęto w 1934 roku, jednak do zakończenia II wojny światowej parafia w Żabiem tak i nie powstała.

Parcelę pod budowę kościoła we wsi zakupiono w 1905 roku. W tym samym roku powstała wizja świątyni autorstwa Franiszka Mączyńskiego. Przy budowie jednak posłużono się projektem typowym Tadeusza Obmińskiego z 1903 roku. Kościół ukończono i poświęcono w 1909 roku.

W czasie I wojny światowej w murze świątyni „zrobili Moskale małą dziurę, by dostać się do kościółka”. Prace restauracyjne przeprowadzono w 1924 roku.

  



    

  .

Kościół w Żabiem został zniszczony w czasie II wojny światowej, lub bezpośrednio po jej zakończeniu.

Współrzędne kościoła na Google Maps: 48°09'22.0"N 24°50'01.4"E
A oto jest jego lokalizacja na mapie WIG: 

400

W czasy ZSRR kościół został zrujnowany, a na parceli, którą zajmował, zbudowano sklep. W postsowieckie czasy greko-katolicy wykupili sklep i zamienili go w cerkiew pw św. Jurija Pobidonościa (Swiętego Jerzego).


Zdjęcie ze strony: panoramio.com/
 

zommersteinhof: (Default)
Спускаючись з Ворохтянського до старенької церкви, можна зауважити цю будівлю на другому боці долинки Войтул. На жаль, навіть здалека видно, що зараз стан об'єкту жахливий: вибиті вікна, відсутні балюстради балконів тощо.



Але були кращі часи!
В довоєнній газеті "Kurjer Lwowski" було розміщено рекламу першорядного пансіонату "Меля".
Читати далі... )

zommersteinhof: (Default)

До другої світової війни в Галицькому Сеймі по обидва боки від центральної осі будинку на рівні га­лереї перед входом до зали засідань раніше знаходилися дві скульптурні групи, виконані Зиґмунтом Трембецьким (Zygmunt Trembecki, 1847-1922). Ці гру­пи представляли чотирьох польських і давньоруських прави­телів: князів Мєшка І (Mieszko I) та Володимира Великого, які запро­ва­дили християнство, а також короля Казимира Великого (Kaziemerz Wielki) та князя Яро­слава Мудрого.
Під час Другої світової війни або відразу ж після неї ці скульптури безслідно зникли.


630
Фото з сайту risu.org.ua/ua/


Скульптури короля Казимира і князя Ярослава Мудрого.
Автор світлини: Адам Ленкевич.


На сайті
www.audiovis.nac.gov.pl є іще одне фото:

Галицький сейм

Opis obrazu: Uczestnicy kursu. Widoczni m.in. profesorowie na Wydziale Teologicznym we Lwowie: ks. prof. Piotr Stach (1) i ks. prof. Szczepan Szydelski (2).
Data wydarzenia: 1931-07.  Autor: Wieleżyński L.
zommersteinhof: (Default)


Było to jedno z najładniejszych schronisk PTT w okresie międzywojennym.
Wybudował je w latach 1931-32 Lwowski Oddział PTT.
Projekt schroniska wykonał bezinteresownie inż. arch. Tadeusz Solecki.
W budynku  na parterze znajdowały się: hol, jadalnia, kuchnia i duża sypialnia dla noclegów wspólnych.
Na piętrze był również hol, 3 niewielkie sypialnie oraz 4 małe sypialnie w mansardach.
Tuż po otwarciu schronisko dysponowało 17 miejscami noclegowymi na parterze w salce noclegów wspólnych, po kilku latach łóżek już było 20, a dodatkowo 10 miejsc na siennikach.

Niestety, ten piękny objekt turystyczny, jak i wszystkie inne, nie przetrwał wojny.

   

Foto №1 i №3  -  autor prof. Adam_Lenkiewicz, prezes Lwowskiego Oddziału PTT.
Zródło: R.Bogdziewicz "Schroniska górskie od Beskidu Sląskiego do Czarnohory w latach 1874-1945".

  

zommersteinhof: (Default)
Давно я не вертався до теми львівських красунь!
Отож на цій фотографії зображено привітання львівськими дівчатами
німецьких солдат у 1941 році.
Відкидаючи геть політику, вдивіться в це обличчя!
Ну, як тут не закохатись?!!



zommersteinhof: (Default)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] proidysvit в У світі світла і тіні Миколи Сеньковського

Перебираючи очима цілі масиви фотостаровини, часто в силу різних обставин не відаєш з чиїми знимками маєш справу. А якщо й щастить ідентифікувати їх авторство, то часто пошукові операції у зборі якоїсь інформації про самого фотографа заходять в глухий кут. Архівуючи вінтажний матеріял присвячений Карпатам і Гуцулії, неодноразово наштовхувався на роботи якогось М. Seńkowski (деякі з них вже постив) . Першим ділом подумав, то якийсь місцевий поляк, який був так залюблений в гуцульський край і його мешканців, що залишив по собі цілу серію оргінальних краєзнавчих відбитків того часу. Зрештою за деякий час з'ясував, що йдеться про українця, уродженця містечка Пирятин на Полтавщині Миколу Івановича Сеньковського.
продовження оповіді в супроводі робіт майстра )

Profile

zommersteinhof: (Default)
zommersteinhof

April 2017

S M T W T F S
      1
234 5 67 8
910111213 1415
161718192021 22
232425 26272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 23rd, 2017 12:12 pm
Powered by Dreamwidth Studios