zommersteinhof: (Default)

Цікаво, звідки наші картографи беруть дані про межі
Національного природного парку "Сколівські Бескиди",
що на усіх картах парк виглядає по різному?


.
Читати далі... )
...
zommersteinhof: (Default)
Кожен аркуш мапи Генштабу СРСР має свій номер.
Пам'ятати це неможливо, але і не треба!
Просто заходимо на сторінку Map Detect, клікаємо в потрібне нам
місце і з'являється увесь список відомих карт згідно їхнього
номенклатурного позначення аркушів різного масштабу!


Номери аркушів мап Генштабу

 
Крім того дуже зручно користуватись "переглядарками" номерів карт (з них можна скачати потрібний аркуш):
- Генштаб Україна - maps.vlasenko.net
- WIG Polska - igrek.amzp.pl/mapindex
- KUK Osterreich-Ungarn - igrek.amzp.pl/mapindex
-

zommersteinhof: (Default)
Всі, хто бував у Воловці, бачили цю гору.
Всі, хто побував на ній, називають її "Цицька".

А мені дуже шкода, що така дурнувата назва "приклеїлась" до вершини, яка раніше чудово називалась "Воскресенський Верх", і саме тому я вживаю тільки історичну назву.


Фото з блогу Тараса Ломакіна

"Цицька" почали писати навіть на панорамах і ввели в panoramio.com/, що, в свою чергу, ще більш популяризує цю вульгарну назву.


Фото з блогу Олі Гавришко

Можливо, цього б не сталось, якби радянське ГУГК написало назву гори, але цього не сталось, мабуть, з ідейних міркувань, адже назва напряму пов'язана з Воскресінням Христовим.
Читати далі... )

zommersteinhof: (Default)
На сайті  texty.org.ua/d/streets2015/  представлено інтерактивну карту Львова, на якій червоним кольором позначено ніби-то радянські назви вулиць Львова. Всього виділено 17 вулиць.
Але серед них чотири вулиці мають назви дорадянських часів!

Залишу без уваги вул. С.Корольова - українського радянського вченого у галузі ракетобудування та космонавтики, який з 1939 по 1945 працюва конструктором-в'язнем в ГУЛАЗІ. Хоча при такому підході до радянських варто зарахувати вулиці Чехова, Мечнікова, Івана Франко, Б.Хмельницького, І.Богуна тощо.
Не буду теж критикувати зарахування невинних назв (напр. Молодіжна, Космічна, Космонавтів) до комуністичних.

Але задля справедливості представлю фрагменти старих карт Львова, на яких позначено червоним кольором вулиці, назви яких не змінились з польських або й австрійських часів (хіба були перекладені з польської на українську мову)

Вул. Кооперативна є на Плані Львова Горбая 1931 року, тільки назва була польська - "Spółdzielcza", що в перекладі на українську мову ї буде "Кооперативна".



Вул. Народна (Ludowa) є на тому ж плані Горбая 1931 року



Вул. Ветеранів (Weteranów) теж дуже стара.
Ніби справжній ветеран міста, вона є на карті Львова 1892 року!



Вул. Робітничу (Robotnicza) можна знайти на Плані Великого Львова 1937 року




zommersteinhof: (Default)
Коли дивишся на Львів в Каталонському атласі (Atlas Catalan), закрадається думка, чи міг польський король Казимир Великий збудувати нове велике місто за 26 років?!!
Крім того, з цього атласу можна припустити, що Львів у 1375 році був навіть більший від Кракова!

В атласі Львів (ciutat de Leo) знаходиться лівіше від Кракова, оскільки в ті часи мапи малювалися північчю донизу.



Додаймо до цього уривок зі статті "Вірмени Львова": зустріч із Юрієм Смірновим:

"Перші згадки про вірмен власне у нашому місті датуються 1170-80-ми роками – ще до писемно підтвердженого часу заснування міста; джерело - вірменські хроніки. Перші поселення у Львові розташовувались біля комплексу церкви Св. Онуфрія. Існували два вірменські храми – Св. Анни та Св. Якова з монастирем. Як засвідчують старовинні джерела, неіснуючий тепер вірменський храм Св. Анни було зведено у 1183 (або 1185) році, а надгробки біля церкви містили вибиті 1130, 1184, 1200, 1254 роки. Також існують переконливі аргументи, аби датувати зведення вірменського кафедрального собору значно раніше, аніж, як прийнято сьогодні, XIV століттям... Окрім названих церков, існував також храм Св. Хреста, що зберігся на Краківському передмісті до нашого часу. З 1361 року у Львові осів перший вірменський єпископ, який заклав столицю єпископства. Для цього було отримано від короля відповідний привілей".

У 2010 році було зроблено цікаве відкриття.
У трактаті «Християнський Схід» бібліотекаря домініканського монастиря святого Оноре в Парижі історик, один із засновників наукової візантиністики Мішель Лє Кієн (1661-1733) перераховує 13 резиденцій руських єпископів. При цьому М. Кієн вказує лише одну точну дату заснування міста — саме Львова!!! — 1240 рік: «Леополь, або Львів, центр воєводства в Польщі, — руське місто в Галичині, що, як доносять, заснував князь русинів Лев 1240 року над річкою Полтвою і біля підніжжя гори».

  


І, зрештою, перша писемна згадка про Львів вже сама по собі є свідоцтвом того, що на той час це мало досить значне місто, і саме тому літописець, згадуючи про пожежу в місті Холм, назвав не якесь інше місто, а власне Львів! Хоча поряд були вже відомі міста Щирець, Буськ та інші.
Ствердження, що усі міста в околиці знищили орди Батия, саме тому літописець вибрав Львів, наводять на думку, що, можливо, Батий не зміг здобути потужно укріплене місто.



zommersteinhof: (Default)
Питання побудови залізничного вокзалу у Львові з самого початку було досить складним, в першу чергу, по причині складного рельєфу місцевості. Тому навіть тоді, коли вже постав перший двірець на місці сучасного, не припинялись спроби знайти інше місце, щоб вокзал не був настільки далеко від міста.
Перший вокзал і нереалізований альтернативний проект Товариства ім.Кароля Людвіка можна побачити на сайті lvivcenter.org/pl/

 
На фото - перший "двірець" і сучасний вокзал

На одному з польських блогів (dalel.blog.onet.pl/) є ще один нереалізованиq проект, нанесений схематично на план міста. Блогер пише, що цей план привіз з собою його батько, експатрійований зі Львова інженер, працівник воєводського архіву мап кадастральних. На краю плану була дата «1880» і прізвище – Юзеф Хованєц.
Треба зауважити, що Юзеф Хованєц був дуже заслуженою особою для Львова. Про нього є окрема стаття в lvivcenter.org/uk. Але там немає ні слова про цей проект розташування вокзалу.
А проект дуже цікавий. Автор сміливо накреслив червоним кольором нову залізничну розв’язку, яка дозволила б поїздам з Перемишльського і Тернопільського напрямків доїхати майже до середмістя вздовж тоді ще відкритої річки Полтви. Сам вокзал розташувався б від площі Святого Теодора до вул.Торгової.
Оскільки якість зображення плану з проектом дуже слаба,
я вирішив перенести креслення на "План королівського столичного міста Львів" 1878 року.



Невідомо, наскільки цей проект був заавансований: чи проект було вже подано на розгляд, чи він так і лишився однією з пропозицій «в шухлядці» інженера Ю.Хованьца.
Але якби дійшло до його реалізації, уявляєте який рейвах здійняв би львівський кагал! Адже мали б бути знесені не тільки жилі будинки жидівської дільниці, але й синагоги, молитовні доми, ритуальні микви тощо.

Для євреїв Львова це був би новий פִּסְחָא !!!

zommersteinhof: (Default)


Повна карта "Кути - Вижниця" тут - http://io.ua/24740008u

На цій карті зеленим коліром показано дороги в Кутах,
по яких можна їхати навіть великим автобусом.
Крім того позначено  головні цікаві об'єкти обох місцевостей:

Кути:
1. - площа Ринок
2. - римо-католицький костел Серця Ісуса
3. - колишній вірменський костел св. Антонія, зараз діючий храм св. Володимира Великого (УАПЦ)
4. - українська греко-католицька церква
5. - старий цвинтар (карта цвинтаря - тут: http://www.fundacjaormianska.pl/cmentarze/Kuty/
6. - старий єврейський цвинтар
7. - будинок плебанії греко-католицької церкви, в якому у 1939 році відбулось останнє засідання польського уряду (www.cracovia-leopolis.pl)
8. - зигзаг дороги (жовтим кольором), на якому загинув Доленга-Мостович
9. - місце, де був довоєнний міст через Черемош
10. - сучасний міст через Черемош

Вижниця:
 Р - зручний великий паркінг
11. - римо-католицький Петропавлівський костел (1887 рік)
12. - старий католицький цвинтар
13. - колишня синагога (зараз - маслозавод)
14. - колишній палац цадиків
15. - Свято-Михайлівська церква (1924 рік)
16. - колишня головна синагога (XIX ст., зараз - районний будинок народної творчості та дозвілля)

Побачити фото вищезгаданих об'єктів Вижниці можна тут: http://andy-babubudu.livejournal.com/89858.html
zommersteinhof: (Default)
    Читаючи статтю "Таємне стає явним",
    я звернув свою увагу на одну з
    представлених в тексті карт.
    Не в тему, але стаття настільки гостра, що нею
    повинна зацікавитись прокуратура з метою...

...і тут можливі варіанти:
    а) - подати в суд на олігархів;
    б) - закрити вищезгаданий сайт;
    в) - зробити публічну кадастрову карту України недоступною для суспільства
   
   Обведені синьо-зеленим ділянки карти складаються в обриси хамелеона:

zommersteinhof: (Default)
Подивіться на карту села Конопниця біля Зимної Води в Google...
Ви бачите те саме, що я?

Profile

zommersteinhof: (Default)
zommersteinhof

July 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 18th, 2017 04:26 pm
Powered by Dreamwidth Studios